icon
NEUE GALERIE AN DER KOLONNADE
- Kunst-Ausstellungen an der Hauptkolonnade und täglich ab 13:00 bis 17:00 geöffnet.
show/hide

Baden – eine der wesentlichsten Kurort-Anwendungen ist ein nahezu untrennbarer Bestandteil eines jeden Kuraufenthaltes. Was aber ist zu tun, wenn die Wasserliebhaber das Wasser länger als die obligatorischen 20 Minuten in der Badewanne genießen wollen? Wir bringen Tipps, wo Sie prima schwimmen und dabei den ganzen Körper trainieren oder einfach nur relaxen können.

Was werden Sie erfahren?

  • Schwimmbad in Marienbad
  • 4 Hotels mit TOP Swimming-Pools
  • Tipp: Etwas Besonderes - Römisches Bad – Ein Weltunikum unter den Hotel-Swimming-Pools
  • Tipp: Etwas Besonderes - Der größte Wellness-Bereich mit einem Außenschwimmbad
  • Schwimmbad ohne Chemie
  • Freibäder

Schwimmbad in Marienbad

Direkt in Marienbad steht sowohl den Kurgästen als auch der breiten Öffentlichkeit eine Reihe von Bädern zur Verfügung. Hier können Sie eine Runde schwimmen oder von weiteren Wellness-Dienstleistungen Gebrauch machen.

Das städtische Hallenbad – für Sportler und auch für Kinder

Ist das klassische Schwimmen Ihr Ziel – dann gehen Sie auf jeden Fall in das Städtische Hallenbad in der Tyršova-Straße. Es handelt sich um das längste Hallenbad in Marienbad mit einer Länge von 25 m. Die kleinen Besucher werden sicher die Riesen-Wasserrutsche und das Kinderbecken mit Rutsche zu schätzen wissen. Die ganze Familie wird sich sicher über einen Sauna-Besuch, Whirlpool, Frisier-Salon, Massagen und eine Bar mit kleineren Erfrischungen freuen.

📍 Tyršova 617/6, 353 01 Mariánské Lázně
📞 Tel.: +420 354 623 579

ℹ️ Temperaturen: Luft: 28,5 °C / Wasser im großen Becken: 27 °C / Wasser im Kinderbecken: 28 °C

Schwimmbad - Marienbad

4 Hotels mit TOP Swimming-Pools

Die meisten Hotels in Marienbad, die einen eigenen Swimming-Pool haben, bieten die Benutzung des Pools nicht nur ihren Gästen, sondern auch der breiten Öffentlichkeit an. Im Rahmen des Aufenthalts haben die Gäste in der Regel einen kostenlosen Eintritt in den Poolbereich, bei Schwimminteressierten, die im Hotel nicht untergebracht sind, wird Eintrittsgeld erhoben.

Hotel Hvězda

Den größten Swimming-Pool findet man im Hotel Hvězda. Außer Baden können Sie 2 Saunen, einen Whirlpool, ein Dampfbad, ein Tepidarium (Durchwärme-Raum) sowie eine Salzgrotte besuchen.

Hotel Spa Resort Hvězda

88% Fabelhaft (283 Bewertungen)
  • Hotel mit Geschichte
  • Im Zentrum des Kurviertels
  • Größter Hotelpool der Stadt
  • Neu renovierte Zimmer
Bewachter Parkplatz
WLAN gratis
Schwimmbad
Wellnessabteilung
Sauna
Aktion
Jahr 2025:
✔  FRÜHBUCHERRABAT: 5% Ermässigung bei Reservierungen 60 Tage vor Reisebeginn und 10% Ermässigung bei Reservierungen 90 Tage vor Reisebeginn.
✔  SOMMERRABAT: 10% Ermässigung im Zeitraum vom 1.6. – 31.7.2025.
✔  LONG STAY: 5% Rabatt ab 13 Nächte und 10% Ermässigung ab 20 Nächte.
-> DIESE AKTIONEN KÖNNEN KOMBINIERT WERDEN
Hotel bewertungen

ab 117 €

Aktion
Jahr 2025:
✔  FRÜHBUCHERRABAT: 5% Ermässigung bei Reservierungen 60 Tage vor Reisebeginn und 10% Ermässigung bei Reservierungen 90 Tage vor Reisebeginn.
✔  SOMMERRABAT: 10% Ermässigung im Zeitraum vom 1.6. – 31.7.2025.
✔  LONG STAY: 5% Rabatt ab 13 Nächte und 10% Ermässigung ab 20 Nächte.
-> DIESE AKTIONEN KÖNNEN KOMBINIERT WERDEN

Top Angebot

Hotel Pacifik

Auch im Hotel Pacifik werden Sie nicht zu kurz kommen. Hier warten auf Ihren Besuch ein Swimming-Pool mit Gegenstromanlage, ein Whirlpool, eine Sauna, ein Kneippbad, ein Fitness-Raum sowie viele weitere Wellness-Dienstleistungen.

Hotel Pacifik

89% Fabelhaft (151 Bewertungen)
  • Stilvolles Hotel
  • Lage im Zentrum
  • Schwimmbad und Sauna
WLAN gratis
Schwimmbad
Wellnessabteilung
Sauna
Das Hotel verfügt über eigene Mineralquelle.
Aktion
Jahr 2025:
✔  FRÜHBUCHERRABAT: 5% Ermässigung bei Reservierungen 60 Tage vor Reisebeginn und 10% Ermässigung bei Reservierungen 90 Tage vor Reisebeginn.
✔  SOMMERRABAT: 10% Ermässigung im Zeitraum vom 1.6. – 31.7.2025.
✔  LONG STAY: 5% Rabatt ab 13 Nächte und 10% Ermässigung ab 20 Nächte.
-> DIESE AKTIONEN KÖNNEN KOMBINIERT WERDEN
Hotel bewertungen

ab 117 €

Aktion
Jahr 2025:
✔  FRÜHBUCHERRABAT: 5% Ermässigung bei Reservierungen 60 Tage vor Reisebeginn und 10% Ermässigung bei Reservierungen 90 Tage vor Reisebeginn.
✔  SOMMERRABAT: 10% Ermässigung im Zeitraum vom 1.6. – 31.7.2025.
✔  LONG STAY: 5% Rabatt ab 13 Nächte und 10% Ermässigung ab 20 Nächte.
-> DIESE AKTIONEN KÖNNEN KOMBINIERT WERDEN

Top Angebot

Hotel Svoboda

Ab Jahr 2019 ist ein weiteres Schwimmbecken mit Strudelströmungen im Hotel, Sauna und Dampfbad im Kur-Hotel Svoboda hinzu, nicht weit von der Waldquelle (Lesní pramen) entfernt.

Hotel Svoboda

87% Fabelhaft (85 Bewertungen)
  • Hoteleigene Quelle
  • Palladio Spa Zentrum
  • Ruhige Lage in der Nähe von der Kolonnade
  • Neues Schwimmbad
Bewachter Parkplatz
WLAN gratis
Schwimmbad
Wellnessabteilung
Sauna
Aktion
Jahr 2025:
✔  LONG STAY: 5% Ermässigung ab 13 Nächte und 10% Ermässigung ab 20 Nächte.
Hotel bewertungen

ab 86 €

Aktion
Jahr 2025:
✔  LONG STAY: 5% Ermässigung ab 13 Nächte und 10% Ermässigung ab 20 Nächte.

Top Angebot

Grandhotel Nabokov

Falls wir im Zentrum der Stadt bleiben wollen, haben wir das Schwimmangebot noch nicht ganz ausgeschöpft. Auf dem Weg zur Kolonnade wird Ihren Blicken ohne Zweifel das neu eröffnete (2018) Grandhotel Nabokov nicht entgehen. Dieses Hotel verfügt über 2 Wellness-Welten. Einen Swimming-Pool mit den Ausmaßen 7x12 m, einen Whirlpool und das Dampfbad finden Sie in der Wellness-Welt AGLAJA.

Grandhotel Nabokov

91% Hervorragend (42 Bewertungen)
  • In der Nähe der Kolonnade
  • Neu renoviertes Hotel
  • Hoteleigene Quelle
  • Wellness Zentrum
Bewachter Parkplatz
WLAN gratis
Schwimmbad
Wellnessabteilung
Sauna
Aktion
Jahr 2025
✔  15% Ermäßigung im Zeitraum 17.6. - 10.7. inkl. für neue Buchungen für Kuraufenthalte ab 6 Nächten - Komplexer Kuraufenthalt, Kuraufenthalt Light, Berührung des Kurortes
✔  FRÜHBUCHER 15% Rabatt auf Kur-Paketbuchungen, die 45 Tage oder mehr vor Anreise erfolgen (nicht gültig vom 25.5. – 8.9. einschließlich und für Aufenthalte über Silvester).
Hotel bewertungen
Hervorragend 42 Bewertungen

ab 105 €

Aktion
Jahr 2025
✔  15% Ermäßigung im Zeitraum 17.6. - 10.7. inkl. für neue Buchungen für Kuraufenthalte ab 6 Nächten - Komplexer Kuraufenthalt, Kuraufenthalt Light, Berührung des Kurortes
✔  FRÜHBUCHER 15% Rabatt auf Kur-Paketbuchungen, die 45 Tage oder mehr vor Anreise erfolgen (nicht gültig vom 25.5. – 8.9. einschließlich und für Aufenthalte über Silvester).

Top Angebot

Tipp: Etwas Besonderes - Römisches Bad – Ein Weltunikum unter den Hotel-Swimming-Pools

Erbaut wurde es im Jahre 1896 im Rahmen des Baus des Behandlungszentrums Neues Bad. Hier handelt es sich um ein wahrhaftig königliches Erlebnis - das Römische Bad in dem 5-Sterne-Hotel Neues Bad (Nové Lázně). Unter dem üppig bemalten Gewölbe, zwischen den majestätischen Marmorsäulen können Sie in ein Bad eintauchen, das seinerzeit bedeutende Herrscher aus den verschiedensten Ecken der Welt genossen. Heute stellt das Römische Bad die ideale Verbindung der zauberhaften Vergangenheit mit den Behandlungsmethoden der Neuzeit dar. 

Sie finden hier zwei Schwimmbecken direkt in dem einmaligen historischen Kurbad sowie ein neu erbautes Schwimmbecken. Weiterhin gehört dazu ein Whirlpool, eine Sauna (80°), ein Sanarium (50°C), ein Dampfbad, ein Kneipp-Bad und ein Erholungsraum. Wenn Sie dies alles nach historischem Vorbild genießen wollen, so können Sie den Saunaaufenthalt mit einer eisigen Wasserdusche direkt aus einem Holzzuber abschließen. Mehr über das  Römische Bad erfahren Sie hier.

Römisches Bad Römisches Bad

Tipp: Etwas Besonderes - Der größte Wellness-Bereich mit einem Außenschwimmbad

In Marienbad finden Sie kein Hotel, das einen größeren Wellness-Bereich als das Hotel Falkensteiner hätte. Auf einer Fläche von 2 500 m² stehen für die Gäste jede Menge Schwimmbecken zur Verfügung. Ein separates Becken ist für Heilanwendungen vorgesehen. Außerdem gibt es ein beheiztes Außen-Schwimmbecken. Benutzen kann man auch eine finnische Sauna, eine Biosauna, eine infrarote Sauna sowie das türkische Dampfbad. Des Weiteren gibt es im Innen- und Außen-Bereich diverse Zonen zum Relaxen.

Hotel Falkensteiner

92% Hervorragend (501 Bewertungen)
  • Eine internationale Hotelkette mit garantierter Qualität
  • Außen- und Innenpool
  • Eine große Auswahl von Wellness- und Schönheitsservices
  • Aktivitäten für Familien mit Kindern
Bewachter Parkplatz
WLAN gratis
Schwimmbad
Wellnessabteilung
Sauna
Aktion
Jahr 2025:
✔  Ermäßigte Preise und 10% Rabatt bei Buchungen mindestens 30 Tage vor der geplanten Anreise mit mindestens 6 Übernachtungen für Aufenthalte Marienbader Kurklassiker & Präventive Bädekur Alexandra
- Aufenthalte im Zeitraum: 01.07.2025 - 03.11.2025
- Buchungsfrist: 26.05.2025 - 30.09.2025
✔ Rabatt für Langzeitaufenthalte: 4-6 Nächte 5%, mehr als 7 Nächte 10%.
✔  Frühbucherrabatt:10% bei Buchungen mindestens 60 Tage vor Anreise.
-> Die Ermäßigungen können kombiniert werden.
-> Die Ermäßigungen gelten nicht für Golfaufenthalte.
Hotel bewertungen
Hervorragend 501 Bewertungen

ab 181 €

Aktion
Jahr 2025:
✔  Ermäßigte Preise und 10% Rabatt bei Buchungen mindestens 30 Tage vor der geplanten Anreise mit mindestens 6 Übernachtungen für Aufenthalte Marienbader Kurklassiker & Präventive Bädekur Alexandra
- Aufenthalte im Zeitraum: 01.07.2025 - 03.11.2025
- Buchungsfrist: 26.05.2025 - 30.09.2025
✔ Rabatt für Langzeitaufenthalte: 4-6 Nächte 5%, mehr als 7 Nächte 10%.
✔  Frühbucherrabatt:10% bei Buchungen mindestens 60 Tage vor Anreise.
-> Die Ermäßigungen können kombiniert werden.
-> Die Ermäßigungen gelten nicht für Golfaufenthalte.

Top Angebot

Schwimmbad ohne Chemie

Bad Kynžvart (früher auch Königswart)

Der Swimming-Pool im Areal der Kinder-Heilstätte in Bad Kynžvart hat Abmessungen 16,8 x 8 Meter, die Tiefe beträgt 0,8m und 1,5m. Für die ganz Kleinen steht ein Planschbecken mit einer Tiefe von 0,4 Metern zur Verfügung. Einen großen Vorteil des Swimming-Pools stellt die Behandlung des Wassers im Wege der Ozonisierung und nicht durch Chlorzugabe dar. Dadurch wird nicht nur ein angenehmeres Wasser-Umfeld geschaffen, ein großer Vorteil besteht jedoch darin, dass in diesem Swimming-Pool auch Menschen mit dermatologischen Erkrankungen (Ekzeme, Schuppenflechte u.ä.) schwimmen und damit Reha-Maßnahmen durchlaufen können. Die Lufttemperatur in der Pool-Halle beträgt 32°C, die Temperatur des Pool-Wassers misst 28°C.

Schwimmbad Königswart

Freibäder

In den Sommermonaten, wenn die Sonne glüht und der Körper sich nach Abkühlung sehnt, kann man direkt in Marienbad oder in der Umgebung von Marienbad gleich mehrere Natur- oder künstlich erbaute Bäder besuchen.

Freibad Lido

Das Natur-Freibad Lido liegt inmitten der wunderschönen Wälder im Marienbader Ortsteil Hamrníky. Den Besuchern stehen zur ständigen Verfügung ein Restaurant und ein Kiosk mit Erfrischungen, verschiedene Attraktionen für die Kinder, ein Verleih von Booten und Tretbooten, Badminton, Tischtennis, Fahrradaufbewahrung, ein Fußball-Tennis- und ein Volleyball-Platz und zwei neu erbaute Beach-Volleyball-Plätze. Das Freibad verfügt ebenfalls über einen wiederhergestellten Sandstrand mit weitreichenden Grasstränden, die regelmäßig gepflegt werden.
 

Freibad Lido

Forellenteich (Pstruží jezírko)

Ein kleiner Teich unterhalb des Golfplatzes RGC Marienbad. Ruhige Lage mit einigen Holzliegen und einem kleinen Pavillon. Er dient hauptsächlich Einheimischen zur Erholung inmitten der Natur. In den Herbst- und Wintermonaten ist der Teich ein beliebtes Ziel für Eisbader – ideal für Winterbaden in Marienbad.

Pstruzi jezirko

Freibad Planá

Das wiederhergestellte Freibad in Planá bei Marienbad bietet eine Menge von Attraktionen sowohl für die Kinder als auch für die Erwachsenen an: Planschbecken, Riesenwasserrutsche, Volleyball-Plätze, Grasflächen zur Erholung, verschiedene Spielelemente für die Kinder, Erfrischungsangebote, barrierefreie Sozialeinrichtungen. Kostenfreie Parkflächen gibt es in der Nähe des Areals.

 

Freibad Planá

Freibad Tachov

In den Sommermonaten kann man das Freibad in Tachov mit dem Mehrzweck-Swimming-Pool nutzen – aufgeteilt in einen Schwimmer- und einen Erholungsbereich. Den Schwimmerbereich bilden drei Schwimmbahnen mit einer Länge von 25 m. Der Erholungsbereich ist mit vielen modernen Attraktionen ausgestattet – mit Massage-Luftmatratzen, Hydro-Massage-Düsen, einem Wasser-Pilz, Wasser-Speiern und einem Wasser-Igel. Einen wichtigen Bestandteil bilden die drei Wasserrutschen – die Kamikaze-Rutsche, die Drei-Bahnen-Wasserrutsche und die breite Doppelrutsche. Zur Verfügung stehen die Sommer-Umkleiden und Duschen sowie ein Sandplatz für Volleyball oder Fußball. Selbstverständlich sind auch die Möglichkeiten für eine Erfrischung.
 

Schwimmbad Tachov

Aquaforum Franzensbad

Ein sehr beliebter Badeort mit einer Gesamtfläche von mehr als 1500 m2. Hier können sich Klein und Groß richtig austoben. Im Aquaforum finden Sie einen Relax-Swimming-Pool mit Wasserattraktionen, ein Schwimmbecken, ein Kinder-Außen- und Innen-Schwimmbecken (Planschbecken) mit Attraktionen, eine Riesen-Wasserrutsche und weitere Wasserrutschen, eine Wasser-Grotte, einen Innen-Whirlpool und einen Ganzjahres-Außen-Whirlpool. Weiterhin eine gemischte finnische Sauna, eine Snack-Bar, einen Aqua-Shop u.v.m.

Ins Aquaforum können Sie mit dem Auto oder mit der Bahn kommen. Die Eisenbahn-Haltestelle befindet sich direkt am Areal.

 

Aquaforum Francensbad

Überfluteter Steinbruch bei Konstantinsbad

Ein besonderes Badeerlebnis bietet ein überfluteter Steinbruch, der sich etwa 35 Autominuten von Marienbad entfernt befindet. Der See ist bis zu 13 Meter tief, die Sichttiefe beträgt etwa 4 Meter. Vor Ort finden Sie einen Sandstrand und einen Imbissstand. Der Eintritt in den Steinbruch Hradišťský vrch ist kostenpflichtig. Auf dem Weg dorthin oder zurück lohnt sich ein Zwischenstopp für eine ausgezeichnete Pizza im Café Kryštof Harant in Dolní Polžice.

Konstantinovy lázně

Freibad Tirschenreuth

Nur einen Katzensprung von der Grenze entfernt liegt das Freibad mit Swimming-Pool-Wasser mit vielen Attraktionen sowie einem Planschbecken für die Kinder. Und dies alles in einem schattigen Bereich mit einem Restaurant. Mit wenig Beton und viel Natur bietet man hier den Besuchern einen Erholungsort, an dem man schnell alle Alltagssorgen vergessen wird. In der familiären Atmosphäre des Freibades findet jeder seinen Platz, ob beim Relaxen oder bei einer der Sportaktivitäten.

 

Freibad Tirschenreuth

 

Entdecken Sie Marienbad ganz entspannt – mit einem Wellness-, Kur- oder Aktivurlaub ganz nach Ihren Wünschen.

👉 Jetzt Aufenthalt buchen oder mehr über Marienbad erfahren

Erfahren Sie als Erster von den Sonderangeboten!

Melden Sie sich an und verpassen Sie nichts mehr. Kein Spam, sondern nützliche Tipps für Ihren Urlaub.