Restaurants

Entdecken Sie die kulinarischen Genüsse von Marienbad – Cafés, Restaurants und traditionelle Spezialitäten

Der Mensch lebt nicht nur von Kurbehandlungen allein.

In Marienbad können Sie neben vielfältigen Heilbehandlungen auch unvergessliche gastronomische Erlebnisse genießen. Wir haben für Sie die besten und interessantesten lokalen Gastronomiebetriebe ausgewählt.

Erlebnisgastronomie

Royal Spoon Restaurant

Das Restaurant Royal Spoon, das sich direkt auf dem Gelände des historischen Royal Golf Clubs in Mariánské Lázně befindet, bietet moderne tschechische Küche mit Schwerpunkt auf regionalen Zutaten – insbesondere Wild und Fisch. Das stilvolle Ambiente mit elegantem Interieur und Sommerterrasse mit Blick auf den Golfplatz schafft die ideale Atmosphäre für ruhige Sitzungen und gesellschaftliche Veranstaltungen. Das Angebot wird durch eine Auswahl an hochwertigen Weinen, Rumsorten und Cocktails ergänzt.

🕤 Öffnungszeiten täglich, aktuelle Zeiten auf der Website des Restaurants · ☎ +420 774 269 933

📍Mariánské Lázně 582, 353 01 Mariánské Lázně

Royal Spoon Restaurant

💡 Suchen Sie eine Kombination aus Golf, Essen und Entspannung?

Entdecken Sie attraktive Golfpakete zu unschlagbaren Greenfee-Preisen.

Somi Sushi Mariánské Lázně

Somi Sushi ist ein beliebtes asiatisches Restaurant mit einer großen Auswahl an erstklassigem und frischem Sushi, Poke Bowls und warmen Spezialitäten. Sie können Ihre Mahlzeit im Restaurant genießen, den Außenbereich nutzen oder sich das Essen nach Hause oder zur Arbeit liefern lassen. Das Restaurant ist von Dienstag bis Sonntag geöffnet. Wir empfehlen Ihnen, im Voraus zu reservieren.

🕤 Öffnungszeiten ab Dienstag bis Sonntag 11:00 - 21:00

📍Hlavní tř. 622, 353 01 Mariánské Lázně

Somi sushi

Restaurant U Opata

Moderne tschechische Küche im U Opata mit Schwerpunkt auf saisonalen Gerichten aus lokalen Zutaten. Das Restaurant hat es sich zur Aufgabe gemacht, die traditionelle tschechische Küche zu einem modernen gastronomischen Erlebnis zu machen. Es glaubt an die Kraft lokaler Zutaten. Diese verbindet sich mit der Kunst von Jan Gajdoš, einem Chefkoch mit Michelin-Erfahrung, der den Gerichten zusammen mit seinem Team neues Leben einhaucht. Elegantes Ambiente mit einem Hauch der Ersten Republik, nur wenige Schritte von der Kolonnade entfernt.

🕤 Öffnungszeiten à la carte Mittwoch bis Donnerstag 16:00 - 22:00, Freitag bis Sonntag 11:30 - 22:00 · ☎ +420 603 556 565

📍 Ibsenova 92/2, 353 01 Mariánské Lázně

U Opata

Zum Mittag- und Abendessen

Restaurant Filip

Direkt im Stadtzentrum finden Sie eine ganze Reihe von Restaurants mit einem vielfältigen Tagesangebot. Wenn Ihnen eine reichhaltige Speisekarte wichtig ist oder Sie nicht nur einen einzigen Essensstil bevorzugen, probieren Sie eines der folgenden Restaurants aus. Die Poštovní-Straße ist gesäumt von Lokalen, die einen Besuch wert sind. Das berühmte Restaurant Filip beispielsweise ist eine feste Größe in der Gastronomieszene von Mariánské Lázně. Es bietet seinen Gästen ein angenehmes Ambiente und einen freundlichen Service, eine reichhaltige Speisekarte und im Sommer eine ruhige Außenterrasse.

🕤 Öffnungszeiten täglich 11:00 - 22:00

📍 Poštovní 96, 353 01 Mariánské Lázně

Restaurace Filip I

Classic Cafe Restaurant

Bei einem Spaziergang entlang der Hlavní ulice, die fast durch die ganze Stadt führt, stößt man auf unzählige Restaurants. Aber welche Tür soll man öffnen, um keine Enttäuschung zu erleben? Wenn Sie im Stadtzentrum essen möchten und sich in der Poštovní ulice nicht entscheiden können, sollten Sie unbedingt das Classic Cafe Restaurant ausprobieren. Dieses traditionelle Café und Restaurant wurde bereits 1991 eröffnet und Anfang 2016 komplett renoviert. Es bietet nicht nur eine angenehme Atmosphäre, guten Kaffee, Kuchen aus der eigenen Konditorei und eine ausgezeichnete Küche einschließlich Frühstücksmenü, sondern auch ein regelmäßiges Musikprogramm (Klavier, Jazzabende, Oldies-Partys).

🕤 Öffnungszeiten täglich 11:00 - 22:00 · ☎ +420 731 016 225

📍 Hlavní třída 131/50, 353 01 Mariánské Lázně

Café classic

Laver´s restaurant & lounge

Das Restaurant Laver's konzentriert sich vor allem auf hochwertige tschechische und mediterrane Küche. Neben dem Restaurant und der sonnigen Terrasse können Sie auch die Bar oder die Lounge mit Kamin und Fernseher nutzen.

🕤 Öffnungszeiten täglich 10:00 - 22:00 · ☎ +420 353 221 123

📍Anglická 744/10, Mariánské Lázně, 353 01

Restaurant-Interieur in Marienbad

🌿 Unser Tipp: gut essen im Boutique Hotel SwissHouse

Wer nicht jeden Abend ein Restaurant suchen möchte, wohnt im Boutique Hotel SwissHouse gut: 19 Zimmer am Rande des Kaiserwalds, für Gäste ab 12 Jahren, zur Hauptkolonnade sind es zu Fuß etwa 15 Minuten.

  • Frühstück bis 11 Uhr: hausgemachtes Brot und Gebäck, Pasteten, echter Kefir, Eier nach Wunsch und guter Kaffee.
  • Abendessen jeden Abend: böhmische Küche, Hauptgericht nach Wahl aus zwei Gerichten für 12 € pro Person. Bitte bis 14 Uhr an der Rezeption anmelden.
  • Im Paket Energie und Entspannung: 3 Nächte mit Halbpension (Frühstück und Abendessen inklusive), entspannende Anwendungen und eine Konsultation mit der Hoteltherapeutin Kristinka, ab 300 € pro Person.
  • Lust auf à la carte? Das Restaurant Laver's (siehe oben) liegt in der Nähe des Hotels, die Rezeption hilft gern bei der Reservierung.
Gästebewertung 92 %: Hervorragend , 302 Bewertungen
  • Adults Only 12+ · Ruhe für Erwachsene
  • Massagen und Entspannungsanwendungen mit Kristinka
  • Halbpension: Abendessen jeden Tag
  • HolidayCheck Nr. 1 in Marienbad · 5,7/6 · Booking 9,3/10
  • Bewachter Parkplatz
  • WLAN gratis
  • Wellnessabteilung
  • Sauna
  • Haustiere erlaubt
  • Bademantel

Preis pro Person ab

80 €

Hotel Anzeigen
Gästebewertung 92 %: Hervorragend , 302 Bewertungen
  • 3 Nächte
  • 2 Anwendungen
  • KuraufenthaltKur

Mit Halbpension: Frühstück und Abendessen inklusive

Inklusivleistungen pro Person:

  • 3x Übernachtung im Boutique-Zimmer
  • 3x Frühstück bis 11 Uhr: hausgemachtes Brot und Gebäck, Pasteten, echter Kefir, Eier nach Wunsch, guter Kaffee
  • 3x Abendessen: Suppe oder Vorspeise und Hauptgericht - Auswahl aus zwei Gerichten der böhmischen Küche
  • 1x Konsultation mit Hoteltherapeutin Kristina
  • 2 Anwendungen:
    • 1x Aroma- oder klassische Teilmassage
    • 1x Paraffinpackung für die Hände
  • freier Eintritt in die Galerie Marienbad an der Kolonnade
  • Bademantel und Pantoffeln
  • Tresor, WLAN

 

Wohin zum Bier

Familienbrauerei Kronl

Möchten Sie „auf ein Bier“ gehen? Bier wird Ihnen in jedem Restaurant ausgeschenkt, aber wenn Sie ein Fan von Mikrobrauereien sind, sollten Sie unbedingt die 2018 neu eröffnete Familienbrauerei Kronl besuchen. Freuen Sie sich auf ehrliches, handwerklich hergestelltes, ungefiltertes und nicht pasteurisiertes, richtig gereiftes Bier, das sich vor allem durch das Verhältnis der einzelnen Zutaten (Malz aus Kounice, Hopfen aus Žatec und Kalifornien) von anderen Bieren unterscheidet, dazu eine außergewöhnliche Gastronomie genau für Biertrinker in heimischer Atmosphäre, Abende mit Live-Musik und Grill. Sie werden sicher nicht bei einem bleiben.

🕤 Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag 16:00 - 23:00, Freitag 16:00 - 24:00, Samstag 15:00 - 24:00, Sonntag 15:00 - 23:00 · ☎ +420 723 531 521

📍Kollárova 94/26, Mariánské Lázně, 353 01

Kronl

Ein süßer Abschluss mit ausgezeichnetem Kaffee und Drinks

Edward Café

Das Café ist eine Hommage an einen der größten Gentlemen des frühen 20. Jahrhunderts, den englischen König Edward VII., der zu seiner Zeit der mächtigste Monarch der Welt war. Dank seiner neun Kuraufenthalte wurde Marienbad zu einem beliebten Reiseziel für alle, die ein wenig echte königliche Nostalgie erleben wollten. Das Café liegt direkt an der Hauptkolonnade und bietet die Möglichkeit, einen Moment inne zu halten und die Kuratmosphäre zu genießen. Neben Premium-Kaffee werden auch spezielle Limonaden, Cocktails, Desserts, Snacks und Eiscreme angeboten. Probieren Sie unbedingt den einzigartigen Drink von Fräulein Mizzi im Kurbrunnen.

🕤 Öffnungszeiten ab Sonntag bis Donnerstag 10:00 - 18:00, Wochenende 10:00 - 22:00

📍Kolonáda Maxima Gorkého, Mariánské Lázně, 353 01

UNSER BESONDERER TIPP:

 Registrieren Sie sich hier und erhalten Sie 10 % Rabatt auf Ihre Konsumation im Café.

Edward Café

💡 VON EINHEIMISCHEN EMPFOHLEN:

 "Wenn Sie das Edward Café in Marienbad besuchen, sollten Sie unbedingt die lokale Spezialität probieren – den Kräuterlikör Maria Liquer. Dieser dunkle, bernsteinfarbene Likör wird aus regionalen Kräutern wie Iris, Löwenzahn und Preiselbeeren hergestellt und hat einen milden, süßen Geschmack mit einer angenehm bitteren Note im Abgang. Er wird ungekühlt bei etwa 12 °C oder als erfrischendes Getränk mit Tonic oder leichtem Ingwerbier serviert. Er ist ein idealer Digestif nach dem Mittagessen und ein interessantes lokales Souvenir aus dem Kurort."

Maria Liquer

Kavárna 18g

Im Herzen von Marienbad, an der Hauptstraße, finden Sie ein kleines gemütliches Café, in dem Sie sowohl frisch gerösteten Kaffee direkt von erfahrenen Baristas als auch köstliche Desserts und Kuchen genießen können. Auf der Speisekarte stehen auch hausgemachte Limonaden, ein Frühstücksmenü und verschiedene Weinsorten.

TIPP: Premium-Kaffeebohnen oder gemahlenen Kaffee können Sie als Mitbringsel aus Marienbad für Ihre Lieben mitnehmen.

🕤 Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag 8:30 - 18:00, Samstag und Sonntag 9:00 - 18:00, Montag geschlossen

📍 Hlavní tř. 279/7, 353 01 Mariánské Lázně 1

Kavarna 18g

Eis, Waffeln und mehr im Stadtzentrum

Modrá cukrárna

Die Blaue Konditorei in der Nähe des Kurparks unterhalb des Singenden Brunnens ist zweifellos eine Ikone unter den Konditoreien in Marienbad. Die hohe Besucherzahl ist nicht nur auf die hervorragende Lage im Herzen der Stadt zurückzuführen, sondern auch auf das hochwertige Angebot an Kaffee, Desserts und hausgemachten Kuchen, die einfache, aber sehr schmackhafte Gastronomie und nicht zuletzt auf das freundliche und professionelle Personal.

Old School Café

Ein Café an der Hauptstraße in der Nähe der Kolonnade mit Sitzgelegenheiten in angenehmer Atmosphäre. Klassische Torten, Desserts und Snacks stehen täglich auf der Speisekarte. Neben Kaffee können Sie auch Prosecco vom Fass oder Aperol genießen. Das Interieur des Cafés wird durch Kunstfotografien und Gemälde aufgelockert, die die Kunden als Souvenir kaufen können.

Dolce Italia

Besuchen Sie aber auch unbedingt das andere Ende der Hauptstraße. Im Café Dolce Italia erwarten Sie köstliches Eis, das direkt vor Ort nach italienischem Rezept zubereitet wird, italienischer Kaffee, Cocktails und andere Getränke, Kuchen, Desserts, frische Pfannkuchen und Milchshakes.

🕤 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 8:00 - 19:00, Samstag und Sonntag 9:00 - 19:00

📍 Hlavní 322, 353 01 Mariánské Lázně

Tipps in der Umgebung von Marienbad

Restaurant Ve Skále

Das einzigartige Restaurant Ve Skále finden Sie bei der Abfahrt von Marienbad in Richtung Pilsen in Chodová Planá. Es befindet sich in einem Steingebäude, das ursprünglich eine Mälzerei war und bis 1860 von der Familienbrauerei Chodovar zur Herstellung und Lagerung von Malz genutzt wurde. Die einzigartige Architektur des Gebäudes war der Anstoß für seine sensible Sanierung und Nutzung für eine ungewöhnliche Präsentation des lokalen Bieres und seiner Geschichte. Das originelle Restaurant bietet 150 Plätze, umgeben von Brautechnik, sowie eine große Terrasse mit einem wunderschönen Biergarten mit Blick auf den historischen Gebäudekomplex der Brauerei. Auf der Speisekarte finden Sie eine große Auswahl an Bieren, raffiniert ergänzt durch die Aromen origineller Spezialitäten der lokalen Küche.

🕤 Öffnungszeiten täglich 11:00 - 22:00

📍 Pivovarská 107, 348 13 Chodová Planá

Häufige Fragen: Essen gehen in Marienbad

Welche Restaurants haben am Montag geöffnet?

Täglich geöffnet sind zum Beispiel Laver's (10:00 - 22:00) und das Classic Cafe Restaurant (11:00 - 22:00). Die Brauerei Kronl öffnet montags um 16:00, Dolce Italia schon um 8:00. Die Kavárna 18g ist montags geschlossen.

Wo isst man modern tschechisch?

Im Restaurant U Opata (saisonale Gerichte aus lokalen Zutaten, Chefkoch Jan Gajdoš mit Michelin-Erfahrung) und im Royal Spoon am Golfplatz mit Wild und Fisch aus der Region.

Wo gibt es gutes Bier?

In der Familienbrauerei Kronl in der Stadt (ungefiltert und unpasteurisiert) und im Restaurant Ve Skále der Brauerei Chodovar in Chodová Planá, gleich neben dem Bierbad Chodovar.

Wo trinkt man Kaffee direkt an der Kolonnade?

Im Edward Café direkt an der Hauptkolonnade. Nach einer Registrierung erhalten Sie dort 10 % Rabatt. Ein typisches Mitbringsel von der Kolonnade sind die Marienbader Oblaten.

Muss ich einen Tisch reservieren?

Bei beliebten Restaurants wie Somi Sushi empfiehlt sich eine Reservierung im Voraus. Die Telefonnummern finden Sie oben bei den einzelnen Restaurants.

Gibt es ein Hotel mit Abendessen jeden Abend?

Ja, zum Beispiel das Boutique Hotel SwissHouse: Frühstück bis 11 Uhr und jeden Abend böhmische Küche (Hauptgericht 12 €, Anmeldung bis 14 Uhr an der Rezeption).

 

Haben Sie jetzt Lust, alle Möglichkeiten auszuprobieren, die die Gastronomie in Marienbad zu bieten hat? Und fragen Sie sich, wie Sie das alles schaffen sollen? Keine Sorge! Es ist ja nicht Ihr letzter Besuch in Marienbad.

Suchen Sie Empfehlungen für die besten Hotels in Marienbad?

📢 Alle Unterkünfte finden Sie hier – oder entdecken Sie attraktive Kur- und Wellnesspakete.

Erfahren Sie als Erster von den Sonderangeboten!

Melden Sie sich an und verpassen Sie nichts mehr. Kein Spam, sondern nützliche Tipps für Ihren Urlaub.