icon
NEUE GALERIE AN DER KOLONNADE
- Kunst-Ausstellungen an der Hauptkolonnade und täglich ab 13:00 bis 17:00 geöffnet.
show/hide

Urlaub. Ein Wort, das wir kaum auszusprechen wagen – bis es endlich soweit ist. Wenn Sie Radsportliebhaber sind, nehmen Sie Ihr Zweirad mit. Wann, wenn nicht im Urlaub, können Sie sich ganz Ihrer Leidenschaft widmen?

Wie schön das klingt: Urlaub mit dem Fahrrad. Sie trainieren Ihre Kondition, tanken neue Energie und tun etwas für Ihre Gesundheit. Urlaub ist nicht nur Sonne und Poolleben – erkunden Sie bei Ausflügen rund um Marienbad Ihr Fahrrad! Radwege gibt es reichlich, von leicht bis anspruchsvoll, kurz oder lang – eines haben sie alle gemeinsam: Sie führen durch atemberaubende Natur, die Sie verzaubern wird. Wir haben ein paar Tipps für Sie vorbereitet.

 

TIPP: Sie besitzen kein eigenes Rad oder können keines mitbringen?

Einige Hotels in Marienbad verleihen Fahrräder. Außerdem können Sie beim lokalen Verleih Sport‑bilek.cz Fahrrad, E‑Bike oder Scooter mieten. Reservierungen telefonisch möglich unter 608 111 424 oder 777 708 088.

Typ

Preis pro Stunde

Preis pro Tag

Mountainbike oder Citybike100 Kč300 Kč
E‑Bike200 Kč1 000 Kč
Scooter (Koloběžka)100 Kč300 Kč

 

Familienfreundlicher Fahrradurlaub

Kürzere Strecken

Marienbad – Skiareal Mariánky – Forellenteich – Park Boheminium – Marienbad
Los geht’s im Stadtzentrum, leicht bergauf am Hotel Nové Lázně und dem lokalen Skigebiet vorbei. Danach radeln Sie auf Waldwegen entlang der Straße bis zum Forellenteich – ideal für eine kühle Erfrischung oder einfach zum Entspannen. Weiter führt die Strecke an der Skipiste vorbei zum Park der Miniaturmodelle (rund 75 Exponate). Schließlich geht’s bergab zurück in die Stadt.

  • Länge: 8 km
  • Geschätzte Dauer: 40 Minuten
  • Schwierigkeitsgrad: niedrig
  • Höhenmeter: 201 m

 

Marienbad – Drmoul – Malá Hleďsebe – Velká Hleďsebe – Marienbad
Rundtour zum Erkunden der unmittelbaren Umgebung von Marienbad. Sie fahren durch Drmoul, wo sich eine Erfrischungspause an der Terrasse auf dem Sportgelände anbietet. Weiter führt Sie die Route durch malerische Felder nach Malá Hleďsebe und eine Allee nach Velká Hleďsebe. Von dort sind es nur noch ein paar Kilometer zurück nach Marienbad.

  • Länge: 11 km
  • Geschätzte Dauer: 47 Minuten
  • Schwierigkeitsgrad: niedrig
  • Höhenmeter: 107 m

 

Marienbad (Lesní pramen) – Lunapark – Kladská – Marienbad
Etwas hügelig, aber es lohnt sich. Durch den Slavkov-Wald radelnd, erreichen Sie zuerst den Waldbrunnen Lesní pramen, ideal für eine Erfrischung. Danach folgt ein Anstieg am Lunapark vorbei bis zur Kladská. Oben gibt es die Möglichkeit, den Lehrpfad Naučná stezka Kladská zu erkunden, das Haus der Natur oder die Gaststätte/Buffet zu besuchen. Die Rückfahrt ist größtenteils bergab – je besser Sie sich stärken, desto flotter geht’s talwärts.

  • Länge: 17 km
  • Geschätzte Dauer: 1 Std 18 Min
  • Schwierigkeitsgrad: mittel
  • Höhenmeter: 310 m

 

Marienbad – Drmoul – Panská rozhledna – Tři Sekery – Krásné – Velká Hleďsebe – Marienbad
Zunächst geht’s flach nach Drmoul, danach anspruchsvoller Anstieg zur 40 m hohen Aussichtswarte, von der aus man Slavkov-Wald, Marienbad und die Burgruine Přimda sieht. Der Rückweg führt über Tři Sekery und Krásné auf ruhiger Straße, viel bergab zurück ins Zentrum.

  • Länge: 19,3 km
  • Geschätzte Dauer: 1 Std 19 Min
  • Schwierigkeitsgrad: mittel
  • Höhenmeter: 200 m

 

Längere Strecken

Marienbad (Lesní pramen) – Lunapark – Kladská – Lázně Kynžvart – Marienbad
Wieder hügelig, aber sehr lohnenswert. Der Aufstieg vergeht leicht – genießen Sie die Ruhe des Waldgebiets. Oben gibt’s Wissenswertes über Kladská, eine Einkehrmöglichkeit und anschließend geht’s meist bergab nach Kynžvart, wo Sie das historische Kurstädtchen besichtigen können.

  • Länge: 22,5 km
  • Geschätzte Dauer: 1 Std 44 Min
  • Schwierigkeitsgrad: mittel
  • Höhenmeter: 375 m

 

Marienbad – Naturschutzgebiet Smraďoch – Kladská – Prameny – Marienbad
Längere Strecke durch Smraďoch und weiter über Prameny zur Kladská. Das erste Stück geht leicht bergauf, danach überwiegend flach auf Feldwegen zurück über Prameny, wo der Kladská-Lehrpfad zum Erkunden einlädt.

  • Länge: 26,4 km
  • Geschätzte Dauer: 1 Std 56 Min
  • Schwierigkeitsgrad: höher
  • Höhenmeter: 392 m

 

Anspruchsvolle Touren

Marienbad – Park Boheminium – Vlkovice – Buchtál – Michalovy Hory – Planá – Chodová Planá – Marienbad
Für ambitionierte Radler – ganztägige Tour mit leichten Pausen in Michalovy Hory oder Chodová Planá. Anfangs vom Park Boheminium über Vlkovice und Buchtál nach Michalovy Hory. Weiter nach Planá und Chodová Planá mit Einkehr im regionalen Brauhaus Chodovar. Rückfahrt entlang der Route zurück nach Marienbad.

  • Länge: 35 km
  • Geschätzte Dauer: 2 Std 32 Min
  • Schwierigkeitsgrad: höher
  • Höhenmeter: 401 m

 

Mit dem Zug von Marienbad nach Kynšperk nad Ohří – Sokolov – Loket – Karlovy Vary Unterer Bahnhof – Rückfahrt mit dem Zug
Angenehme, weitgehend flache Strecke entlang des Ohře-Radwegs. Ideal als Familientagstour mit Bahntransfer und Durchquerung zauberhafter westböhmischer Natur inklusive Svatošské-Felsen. Sehr empfehlenswert.

  • Länge: 42 km
  • Geschätzte Dauer: 2 Std 50 Min
  • Schwierigkeitsgrad: mittel
  • Höhenmeter: 278 m

 

Marienbad – Klášter Premonstrátů Teplá – Otročín – Mnichov – Marienbad
Für erwachsene Radler: ganztägige anspruchsvolle Fahrt mit Zwischenstopp im berühmten Prämonstratenserkloster Teplá, danach Rückweg durch den Slavkov-Wald.

  • Länge: 50,6 km
  • Geschätzte Dauer: 3 Std 41 Min
  • Schwierigkeitsgrad: hoch
  • Höhenmeter: 738 m

 

Routen für E‑Bikes

Marienbad – Velká Hleďsebe – Krásné – Tři Sekery – Chodovská Huť – Broumov – Zadní Chodov – Chodský Újezd – Planá – Michalovy Hory – Martinov – Vlkovice – Marienbad
Mittelschwere E‑Bike-Tour mit drei ausgeprägten Anstiegen. Ideal für den Nachmittagsausflug, mit möglichen Pausen in Tři Sekery, Michalovy Hory oder Planá.

  • Länge: 49 km
  • Geschätzte Dauer: 3 Std 15 Min
  • Schwierigkeitsgrad: mittel
  • Höhenmeter: 610 m

 

Marienbad – Valy – Kladská – Prameny – Nová Ves – Krásno (Aussichtsturm) – Bečov nad Teplou – Mnichov – Marienbad
Zwei markante Anstiege. Geeignet für eine E‑Bike-Tour am Nachmittag mit Aussichtsturm‑Stopp. Der erste Anstieg führt von Marienbad über Kynžvart zur Kladská, der zweite von Bečov nach Mnichov. Die Route führt durch das Gebiet des Slavkov-Waldschutzgebiets.

  • Länge: 60,5 km
  • Geschätzte Dauer: 4 Std 10 Min
  • Schwierigkeitsgrad: hoch
  • Höhenmeter: 1 007 m

 

Marienbad – Kladská – Lazy – Kynšperk nad Ohří – Odrava – Salajna – Dolní Žandov – Valy – Marienbad
Lange Tour mit markanten Anstiegen Richtung Kladská und Lazy. Unterwegs Einkehrmöglichkeiten in Odrava (Bistro Na konci) oder Zajíc‑Brauerei in Kynšperk nad Ohří. Perfekt für einen ganztägigen Ausflug.

  • Länge: 67 km
  • Geschätzte Dauer: 4 Std 30 Min
  • Schwierigkeitsgrad: hoch
  • Höhenmeter: 722 m

 

Gerne bereite ich den Text auf Wunsch als HTML vor oder ergänze konkrete Verleih-Angebote und Anfragen für E‑Bikes oder Hotels in Marienbad. Möchtest du das?

Erfahren Sie als Erster von den Sonderangeboten!

Melden Sie sich an und verpassen Sie nichts mehr. Kein Spam, sondern nützliche Tipps für Ihren Urlaub.