icon
GOLFSAISON 2025
- Buchen Sie Ihren Golf Aufenthalt inklusive Green Fee auf den TOP-Golfplätzen der Region zu einem tollen Preis.
show/hide

Lage und Erreichbarkeit

Anreise nach Marienbad: mit dem Auto, der Bahn oder dem Bus direkt zum Bahnhof - oder bequem mit privatem Transfer.

🚗 Mit dem Auto

Für die Marienbad Anreise mit dem Auto ist die Hauptstraßenverbindung die Autobahn D5 Pilsen – Grenzübergang Rozvadov/Weidhaus. Marienbad liegt 28 km von der Ausfahrt 128 der D5 entfernt. Nach der Ausfahrt 128 biegen Sie in Richtung Planá ab und fahren weiter bis nach Marienbad. Alternativ ist auch eine mautfreie Route über Landstraßen.

Grenzübergänge mit Deutschland in der Umgebung Marienbads:

  • Broumov – Mähring (17km)
  • Svaty Kriz – Waldsassen (41km)
  • Pomezi – Schirnding (41km)
  • Vojtanov – Schönberg (42km)
  • Rozvadov – Weidhaus (51km)
  • As – Selb (55km)
  • Folmava – Furth im Wald (82km)

🚖 Transfer von der Haustür

Stressfrei nach Marienbad? Wir organisieren für Sie einen privaten Transfer oder Minibus direkt von Ihrer Stadt bis vor Ihr Hotel in Marienbad ab 169 € – bequem, sicher, schnell, individuell und ohne Parkplatzsorgen. 

👉 Mehr Informationen zum Transfer

🚊 Mit dem Zug

Marienbad hat eine Zugstation des Internationalen Eisenbahnkorridors Nürnberg (Deutschland) – Eger – Pilsen – Prag.
Lokale Eisenbahn Karlsbad – Marienbad.

Aktuelle Fahrpläne finden Sie an www.idos.cz

🚌 Mit dem Bus

Busbeförderung gibt es mit Busen aus der breiten Umgebung (aus Praha/Prag, Plzen/Pilsen, Karlovy Vary/Karlsbad, Aš/Asch, Cheb/Eger und aus den nahliegenden Dörfern)
Fahrpläne für Busse finden Sie auf www.idos.cz
Von dem Flughafen in Praha/Prag oder Karlovy Vary/Karlsbad kommen die Gäste nach Marienbad mit dem Bus, Zug oder PKW (Verleih, Taxi). Aktuelle Fahrpläne finden Sie an www.idos.cz

Der Weg vom Bahnhof zur Stadtmitte

Vor dem Bahnhofgebäude befindet sich die Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel, von dort fahren die Trolleybus Linien Nr. 5 und 7 in die Stadt.

Mit der Karte bezahlen: Die Fahrkarte kostet 18,- CZK / Erwachsener, 7,- CZK / Kind, 7,- CZK / Gepäck, Kinderwagen kostenfrei.

Mit Bargeld bezahlen: Die Fahrkarte kostet 20,- CZK / Erwachsener, 10,- CZK / Kind, 10,- CZK / Gepäck, Kinderwagen kostenfrei.

Vor dem Bahnhofgebäude befindet sich auch der Taxistand. Die Fahrt in die Stadt sollte bis zu 150,- CZK kosten, Tel: +420723240720

Die Kurhotels bieten oft Transfers von/zu Bahnhöfen an.

✈️ Mit dem Flugzeug

Flughafen Prag – Ruzyne
Ist nur 2 Autofahrtstunden von Marienbad entfernt. Vom Flughafen aus fährt man Richtung Pilsen und weiter siehe Auto.

Flughafen Nürnberg (Deutschland)
2,5 Autofahrtstunden von Marienbad entfernt. Vom Flughafen Richtung Weiden(A6, A93), Tirschenreuth, Marienbad (Grenzübergang Broumov – Mähring).

Flughafen München (Deutschland)
3 Autofahrtstunden entfernt. Vom Flughafen Richtung Regensburg, Tirschenreuth (A9, A93), Marienbad (Grenzübergang Broumov – Mähring).

Flughafen Karlsbad – Olsova Vrata
Öffentlicher Flughafen für den nationalen und internationalen Verkehr, heutzutage eine regelmäßige Linie Karlsbad – Moskau. Entfernung 45 Autofahrtminuten von Marienbad. Vom Flughafen Richtung Becov nad Teplou, Mnichov, Marienbad (Richtung Plana).

Die Kurhotels bieten oft Transfers direkt von/zu Flugplatz.

Möchten Sie Empfehlungen für die besten Hotels in Marienbad?

📢 Alle Hotels finden Sie hier - oder entdecken Sie attraktive Kur-, Wellness- und Golfpakete.

Aktion
Spa & Wellness Hotel Olympia

Spa & Wellness Hotel Olympia

91% Hervorragend (589 Bewertungen)
  • Stilvolles Hotel
  • Perfekte Dienstleistungen
  • Wellness, Schwimmbad, Sauna
Bewachter Parkplatz
WLAN gratis
Schwimmbad
Wellnessabteilung
Sauna
Aktion

☞  Sommerhit: 10% Ermäßigung auf Wellness und Kuraufenthalte ab 6 Nächten im Zeitraum 1.6. - 31.8.2025 oder 13=12, 14=13, 20=19.
+ bei Aufenthalten von 6–10 Nächten: 2 verordnete Anwendungen pro Person GRATIS
+ bei Aufenthalten von 11–21 Nächten: 4 verordnete Anwendungen pro Person GRATIS
☞  FRÜHBUCHERRABATT 15% Rabatt bis spätestens 90 Tage vor Anreise und 10% Rabatt bis spätestens 60 Tage vor Anreise für Kuraufenthalte ab 6 Nächte.
☞  Angebote gelten nur für Neubuchungen, solange verfügbar, und sind nicht kombinierbar.
Hotel bewertungen
Hervorragend 589 Bewertungen
ab 84 €
Aktion

☞  Sommerhit: 10% Ermäßigung auf Wellness und Kuraufenthalte ab 6 Nächten im Zeitraum 1.6. - 31.8.2025 oder 13=12, 14=13, 20=19.
+ bei Aufenthalten von 6–10 Nächten: 2 verordnete Anwendungen pro Person GRATIS
+ bei Aufenthalten von 11–21 Nächten: 4 verordnete Anwendungen pro Person GRATIS
☞  FRÜHBUCHERRABATT 15% Rabatt bis spätestens 90 Tage vor Anreise und 10% Rabatt bis spätestens 60 Tage vor Anreise für Kuraufenthalte ab 6 Nächte.
☞  Angebote gelten nur für Neubuchungen, solange verfügbar, und sind nicht kombinierbar.

Top Angebot

Aktion
Hotel Centrální Lázně

Hotel Centrální Lázně

89% Fabelhaft (174 Bewertungen)
  • Ausschließlich Naturheilmittel
  • Direkt wo die Quellen entspringen
  • In der Nähe der Kolonnade
Bewachter Parkplatz
WLAN gratis
Schwimmbad
Wellnessabteilung
Sauna
Aktion
* Jahr 2025:
✔  FRÜHBUCHERRABAT: 5% Ermässigung bei Reservierungen 60 Tage vor Reisebeginn und 10% Ermässigung bei Reservierungen 90 Tage vor Reisebeginn.
✔  SOMMERRABAT: 10% Ermässigung im Zeitraum vom 1.6. – 31.7.2025.
✔  LONG STAY: 5% Rabatt ab 13 Nächte und 10% Ermässigung ab 20 Nächte.
-> DIESE AKTIONEN KÖNNEN KOMBINIERT WERDEN
* Jahr 2026 / ab 27.3.2026 - 25.3.2027 /
✔  RABATT FÜR LÄNGERE AUFENTHALTE: 5% Rabatt für Aufenthalte von 9 bis 13 Nächten, 10% Rabatt für Aufenthalte von 14 bis 19 Nächten, 15% Rabatt für Aufenthalte ab 20 Nächten und mehr.
✔  FRÜHBUCHERRABATT: 5% Rabatt für Reservierungen, die mindestens 90 Nächte vor der Anreise erfolgen.
->HINWEIS: Die Rabatte können kombiniert, jedoch nicht addiert werden (maximal 2 Rabatte können gleichzeitig angewendet werden).
Hotel bewertungen
ab 122 €
Aktion
* Jahr 2025:
✔  FRÜHBUCHERRABAT: 5% Ermässigung bei Reservierungen 60 Tage vor Reisebeginn und 10% Ermässigung bei Reservierungen 90 Tage vor Reisebeginn.
✔  SOMMERRABAT: 10% Ermässigung im Zeitraum vom 1.6. – 31.7.2025.
✔  LONG STAY: 5% Rabatt ab 13 Nächte und 10% Ermässigung ab 20 Nächte.
-> DIESE AKTIONEN KÖNNEN KOMBINIERT WERDEN
* Jahr 2026 / ab 27.3.2026 - 25.3.2027 /
✔  RABATT FÜR LÄNGERE AUFENTHALTE: 5% Rabatt für Aufenthalte von 9 bis 13 Nächten, 10% Rabatt für Aufenthalte von 14 bis 19 Nächten, 15% Rabatt für Aufenthalte ab 20 Nächten und mehr.
✔  FRÜHBUCHERRABATT: 5% Rabatt für Reservierungen, die mindestens 90 Nächte vor der Anreise erfolgen.
->HINWEIS: Die Rabatte können kombiniert, jedoch nicht addiert werden (maximal 2 Rabatte können gleichzeitig angewendet werden).

Top Angebot

Aktion
Hotel Spa Resort Hvězda

Hotel Spa Resort Hvězda

89% Fabelhaft (285 Bewertungen)
  • Hotel mit Geschichte
  • Im Zentrum des Kurviertels
  • Größter Hotelpool der Stadt
  • Neu renovierte Zimmer
Bewachter Parkplatz
WLAN gratis
Schwimmbad
Wellnessabteilung
Sauna
Aktion
Jahr 2025:
✔  FRÜHBUCHERRABAT: 5% Ermässigung bei Reservierungen 60 Tage vor Reisebeginn und 10% Ermässigung bei Reservierungen 90 Tage vor Reisebeginn.
✔  SOMMERRABAT: 10% Ermässigung im Zeitraum vom 1.6. – 31.7.2025.
✔  LONG STAY: 5% Rabatt ab 13 Nächte und 10% Ermässigung ab 20 Nächte.
-> DIESE AKTIONEN KÖNNEN KOMBINIERT WERDEN
* Jahr 2026 / ab 27.3.2026 - 25.3.2027 /
✔  RABATT FÜR LÄNGERE AUFENTHALTE: 5% Rabatt für Aufenthalte von 9 bis 13 Nächten, 10% Rabatt für Aufenthalte von 14 bis 19 Nächten, 15% Rabatt für Aufenthalte ab 20 Nächten und mehr.
✔  FRÜHBUCHERRABATT: 5% Rabatt für Reservierungen, die mindestens 90 Nächte vor der Anreise erfolgen.
->HINWEIS: Die Rabatte können kombiniert, jedoch nicht addiert werden (maximal 2 Rabatte können gleichzeitig angewendet werden).
Hotel bewertungen
ab 117 €
Aktion
Jahr 2025:
✔  FRÜHBUCHERRABAT: 5% Ermässigung bei Reservierungen 60 Tage vor Reisebeginn und 10% Ermässigung bei Reservierungen 90 Tage vor Reisebeginn.
✔  SOMMERRABAT: 10% Ermässigung im Zeitraum vom 1.6. – 31.7.2025.
✔  LONG STAY: 5% Rabatt ab 13 Nächte und 10% Ermässigung ab 20 Nächte.
-> DIESE AKTIONEN KÖNNEN KOMBINIERT WERDEN
* Jahr 2026 / ab 27.3.2026 - 25.3.2027 /
✔  RABATT FÜR LÄNGERE AUFENTHALTE: 5% Rabatt für Aufenthalte von 9 bis 13 Nächten, 10% Rabatt für Aufenthalte von 14 bis 19 Nächten, 15% Rabatt für Aufenthalte ab 20 Nächten und mehr.
✔  FRÜHBUCHERRABATT: 5% Rabatt für Reservierungen, die mindestens 90 Nächte vor der Anreise erfolgen.
->HINWEIS: Die Rabatte können kombiniert, jedoch nicht addiert werden (maximal 2 Rabatte können gleichzeitig angewendet werden).

Top Angebot

Aktion
OREA Spa Hotel Cristal

OREA Spa Hotel Cristal

94% Hervorragend (178 Bewertungen)
  • 2 Hoteleigene Quelle, Edward VII. und Augustin
  • Komplexe Heilkuren mit ärztlicher Untersuchung
  • AKTIVITÄTSPROGRAMM - Indoor- und Outdoor-Übungen mit Traine
  • Schwimmbad mit Gegenstrom, Massage-Wasserfall, Sauna, Whirlpool
Bewachter Parkplatz
WLAN gratis
Schwimmbad
Wellnessabteilung
Sauna
Aktion
☞  HERBST SONDERANGEBOT: Vom 1.9. bis 30.11.2025 15 % Rabatt auf alle Wellness- und Spa-Aufenthalte.
☞  FRÜHBUCHERRABATT 10% Rabatt für SPA-Aufenthalte bis 05.01.2026 bei Bestellung mindestens 45 Tage vor dem Anreisedatum.
☞  FRÜHBUCHERRABATT 15% Rabatt für SPA-Aufenthalte bis 05.01.2026 bei Bestellung mindestens 90 Tage vor dem Anreisedatum.
Hotel bewertungen
Hervorragend 178 Bewertungen
ab 79 €
Aktion
☞  HERBST SONDERANGEBOT: Vom 1.9. bis 30.11.2025 15 % Rabatt auf alle Wellness- und Spa-Aufenthalte.
☞  FRÜHBUCHERRABATT 10% Rabatt für SPA-Aufenthalte bis 05.01.2026 bei Bestellung mindestens 45 Tage vor dem Anreisedatum.
☞  FRÜHBUCHERRABATT 15% Rabatt für SPA-Aufenthalte bis 05.01.2026 bei Bestellung mindestens 90 Tage vor dem Anreisedatum.

Top Angebot

 

Erfahren Sie als Erster von den Sonderangeboten!

Melden Sie sich an und verpassen Sie nichts mehr. Kein Spam, sondern nützliche Tipps für Ihren Urlaub.